Aktivseite
| (XLS:) XLS |
|
|
|
|
|
|
Vorjahr |
|
|
€ |
€ |
€ |
€ |
€ |
|
A. Kapitalanlagen |
|
|
|
|
|
|
I. Kapitalanlagen in verbundenen Unternehmen und Beteiligungen |
|
|
|
|
|
|
1. Anteile an verbundenen Unternehmen |
|
1.573.652 |
|
|
1.816.833 |
|
2. Ausleihungen an verbundene Unternehmen |
|
11.171.234 |
|
|
715.600 |
|
|
|
|
12.744.886 |
|
2.532.433 |
|
II. Sonstige Kapitalanlagen |
|
|
|
|
|
|
1. Aktien, Investmentanteile und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere |
|
43.153.862 |
|
|
41.247.401 |
|
2. Inhaberschuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere |
|
28.916.976 |
|
|
14.315.069 |
|
3. Sonstige Ausleihungen |
|
|
|
|
|
|
a) Namensschuldverschreibungen |
67.100.000 |
|
|
|
72.600.000 |
|
b) Schuldscheinforderungen und Darlehen |
65.154.413 |
|
|
|
71.245.028 |
|
|
|
132.254.413 |
|
|
143.845.028 |
|
4. Einlagen bei Kreditinstituten |
|
– |
|
|
16.000.000 |
|
5. Andere Kapitalanlagen |
|
15.999.017 |
|
|
11.997.980 |
|
|
|
|
220.324.268 |
|
227.405.478 |
|
|
|
|
|
233.069.154 |
229.937.911 |
|
|
|
|
|
|
|
|
B. Forderungen |
|
|
|
|
|
|
I. Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft an: |
|
|
|
|
|
|
1. Versicherungsnehmer |
|
789.371 |
|
|
155.773 |
|
2. Versicherungsvermittler |
|
1.352.040 |
|
|
917.246 |
|
|
|
|
2.141.411 |
|
1.073.019 |
|
II. Abrechnungsforderungen aus dem Rückversicherungsgeschäft |
|
|
68.636 |
|
55.384 |
|
davon an verbundene Unternehmen: |
|
|
|
|
|
|
III. Sonstige Forderungen |
|
|
684.013 |
|
546.195 |
|
davon an verbundene Unternehmen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.894.060 |
1.674.598 |
|
|
|
|
|
|
|
|
C. Sonstige Vermögensgegenstände |
|
|
|
|
|
|
I. Laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Schecks und Kassenbestand |
|
|
717.812 |
|
242.757 |
|
II. Andere Vermögensgegenstände |
|
|
1.784.736 |
|
1.797.798 |
|
|
|
|
|
2.502.548 |
2.040.555 |
|
|
|
|
|
|
|
|
D. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
|
|
|
|
I. Abgegrenzte Zinsen und Mieten |
|
|
3.077.835 |
|
3.098.376 |
|
II. Sonstige Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
252.423 |
|
372.535 |
|
|
|
|
|
3.330.258 |
3.470.911 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Summe der Aktiva |
|
|
|
241.796.020 |
237.123.975 |
Passivseite
| (XLS:) XLS |
|
|
|
|
|
Vorjahr |
|
|
€ |
€ |
€ |
€ |
|
A. Eigenkapital |
|
|
|
|
|
I. Eingefordertes Kapital |
|
|
|
|
|
1. Gezeichnetes Kapital |
10.800.000 |
|
|
10.800.000 |
|
2. Nicht eingeforderte ausstehende Einlagen |
6.340.019 |
|
|
6.340.019 |
|
|
|
4.459.981 |
|
4.459.981 |
|
II. Kapitalrücklage |
|
5.233.884 |
|
5.233.884 |
|
davon Rücklage gemäß § 5 Abs. 5 |
|
|
|
|
|
III. Gewinnrücklagen |
|
|
|
|
|
1. Rücklage für Anteile an einem herrschenden oder mehrheitlich beteiligten Unternehmen |
– |
|
|
243.181 |
|
2. andere Gewinnrücklagen |
40.443.686 |
|
|
40.443.686 |
|
|
|
40.443.686 |
|
40.686.867 |
|
IV. Bilanzgewinn |
|
243.181 |
|
118.499 |
|
|
|
|
50.380.732 |
50.499.231 |
|
|
|
|
|
|
|
B. Versicherungstechnische Rückstellungen |
|
|
|
|
|
I. Beitragsüberträge |
|
|
|
|
|
1. Bruttobetrag |
56.558.760 |
|
|
50.672.758 |
|
2. davon ab: |
|
|
|
|
|
Anteil für das in Rückdeckung gegebene Versicherungsgeschäft |
– |
|
|
6.399 |
|
|
|
56.558.760 |
|
50.666.359 |
|
II. Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle |
|
|
|
|
|
1. Bruttobetrag |
98.455.439 |
|
|
97.232.658 |
|
2. davon ab: |
|
|
|
|
|
Anteil für das in Rückdeckung gegebene Versicherungsgeschäft |
4.826.347 |
|
|
2.249.690 |
|
|
|
93.629.092 |
|
94.982.968 |
|
III. Schwankungsrückstellung und ähnliche Rückstellungen |
|
529.911 |
|
779.330 |
|
IV. Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen |
|
|
|
|
|
1. Bruttobetrag |
12.325.232 |
|
|
13.129.378 |
|
2. davon ab: |
|
|
|
|
|
Anteil für das in Rückdeckung gegebene Versicherungsgeschäft |
– |
|
|
– |
|
|
|
12.325.232 |
|
13.129.378 |
|
|
|
|
163.042.995 |
159.558.035 |
|
|
|
|
|
|
|
C. Andere Rückstellungen |
|
|
|
|
|
I. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen |
|
1.699.577 |
|
1.642.407 |
|
II. Steuerrückstellungen |
|
860.433 |
|
421.833 |
|
III. Sonstige Rückstellungen |
|
10.725.706 |
|
9.626.892 |
|
|
|
|
13.285.716 |
11.691.132 |
|
|
|
|
|
|
|
D. Andere Verbindlichkeiten |
|
|
|
|
|
I. Verbindlichkeiten aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft gegenüber |
|
|
|
|
|
1. Versicherungsnehmern |
821.849 |
|
|
854.946 |
|
2. Versicherungsvermittlern |
1.769.777 |
|
|
2.951.818 |
|
|
|
2.591.626 |
|
3.806.764 |
|
|
|
|
|
|
|
II. Abrechnungsverbindlichkeiten aus dem Rückversicherungsgeschäft |
|
– |
|
1.034.495 |
|
davon gegenüber verbundenen Unternehmen: – (–) € |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
III. Sonstige Verbindlichkeiten |
|
12.473.347 |
|
10.509.620 |
|
davon aus Steuern: |
|
|
|
|
|
davon im Rahmen der sozialen Sicherheit: – (–) € |
|
|
|
|
|
davon gegenüber verbundenen Unternehmen: |
|
|
|
|
|
|
|
|
15.064.973 |
15.350.879 |
|
|
|
|
|
|
|
E. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
|
21.604 |
24.698 |
|
|
|
|
|
|
|
Summe der Passiva |
|
|
241.796.020 |
237.123.975 |
Es wird bestätigt, dass die in der Bilanz unter dem Posten B.II. der Passiva eingestellte Rentendeckungsrückstellung unter Beachtung der §§ 341 f und 341 g HGB sowie der aufgrund des § 65 Abs. 1 VAG erlassenen Rechtsverordnungen berechnet worden ist; Altbestand im Sinne des § 11 c VAG ist nicht vorhanden.
Fürth, 14. Februar 2014
Marcus Lenz
Verantwortlicher Aktuar
Ich bestätige gemäß § 73 VAG, dass Vermögenswerte in Höhe der in der Bilanz eingestellten Deckungsrückstellung vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.
Fürth, 14. Februar 2014
Konrad Schimo
Treuhänder
